Las oficinas de salud pública en Las Cruces ofrecen vacunaciones sin costo alguno
LAS CRUCES – Dos oficinas de salud pública en Las Cruces están ofreciendo vacunaciones para la Gripe y para COVID-19, mientras existan los suministros.
No hay costo alguno para estas vacunas, que estarán disponibles en la Oficina de Salud Pública Las Cruces, 1170 North Solano Ave., y en la Oficina de Salud Pública East Mesa, 5520 Holman Road. La disponibilidad es diferente para los adultos y niños:
- Para adultos, las vacunas para la Gripe y COVID-19 solamente estarán disponibles para los adultos sin seguro médico.
- Para niños de 18 años y menores, las vacunas estarán disponibles con, o sin seguro médico. Sus vacunas están cubiertas bajo el programa Vacunas para Niños, que pretende que todos los niños de Nuevo México sean vacunados, sin importar su estatus de seguro médico.
Es preferible que haga una cita. Para programar su cita en Las Cruces o a través del estado, visite el Portal de Salud de Vacunas de NM.
Las citas no programadas solamente son válidas ciertos días y a horas en específico: Lunes 1-3 p.m. y Viernes 9-11 a.m. en la localidad Solano Avenue. En la oficina East Mesa, es los Miécoles 10 a.m. a 3 p.m. (cerrados por almuerzo de mediodía a 1 p.m.)
“Las vacunas para la Gripe y COVID-19 son actualizadas cada año para ofrecernos la mejor protección contra estos virus comunes”, dijo la Dr. Miranda Durham, Directora Médica de NMDOH. “El vacunarse y vacunar a su familia cada temporada ayuda a reducir las oportunidades de enfermarse, perder días de escuela o trabajo, o desarrollar enfermedades serias.”
Las vacunas para COVID-19 son recomendadas todo el año – alentando a todas las personas a que obtengan la más reciente tan pronto como les sea posible. Hasta finales de octubre, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades recomendó dos dosis de la vacuna COVID-19 con un intervalo de seis meses entre las dosis, para las personas de 65 años y mayores, y para aquellos inmune deprimidos moderadamente o severamente.
NMDOH recomienda las vacunas anuales de la Gripe para todos aquellos de 6 meses y mayores en la temporada que corre de octube a mayo – especialmente si cae en alguno de los siguientes grupos en alto riesgo:
- Niños menores de cinco años, pero especialmente aquellos menores de dos años.
- Personas embarazadas hasta dos semanas después de haber dado a luz.
- Personas de 50 años y mayores.
- Personas con condiciones médicas crónicas como asma, diabetes, enfermedades pulmonares o cardíacas, sin importar su edad.
- Personas inmune deprimidas.
- Personas que viven en hogares para ancianos y otras facilidades del cuidado a largo plazo.
- Personas que viven con, o se hacen cargo de alguien en alto riesdo de complicaciones por la gripe, incluyendo al personal del cuidado de la salud, y cuidadores de bebés menores de seis meses.
Para aquellos adultos con seguro médico, por favor localice su proveedor o farmacia más cercana en su comunidad para obtener sus vacunas. Por favor vea el mapa localizador de proveedores en https://vaccine.doh.nm.gov/ o llame a 1-833-SWNURSE para asistencia.
Para ayuda adicional con las vacunas en la localidad de las Cruces, por favor llame a la Oficina de Salud Pública de Las Cruces al (575) 528-5006.
Contacto con los Medios
Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.