Los nuevomexicanos de seis meses en adelante pueden recibir la serie de vacunas COVID-19

SANTA FE – El Departamento de Salud de Nuevo México (DOH) anuncia que los niños pequeños de seis meses a cuatro años son ahora elegibles para recibir la vacuna COVID-19, tras la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) esta semana.

Las dosis preordenadas de las vacunas Moderna (serie primaria de dos dosis) y Pfizer (serie primaria de tres dosis) comenzaron a llegar a Nuevo México el lunes a las clínicas de todo el estado, con más de 2.200 citas en todo el estado actualmente disponibles para programar en línea a través del sitio web del Departamento de Salud:VaccineNM.org. 

"Después de aguantar la respiración durante más de dos años, ¡estamos muy contentos de alcanzar el objetivo de vacunar a los miembros más pequeños de nuestras familias! Como he mencionado a menudo, la vacunación de todos proporciona la mejor defensa contra los resultados graves relacionados con COVID-19", ha dicho el Dr. David R. Scrase, Secretario de Gabinete en funciones del DOH. "Me siento enormemente aliviado de poder ofrecer a mis nietos esta herramienta fundamental, y sin duda me uno a tantos otros en la celebración de este día tan esperado".

Los proveedores, incluidas algunas farmacias, se inscriben continuamente y crean disponibilidad de citas adicionales a medida que llega su asignación de vacunas solicitadas. Se espera que para el 27 de junio se reciban aproximadamente entre 5.000 y 7.500 dosis de vacunas y que el flujo sea constante, lo que garantizará una cantidad suficiente para todos los que reúnan los requisitos.

"Además de proteger a los que están en guarderías y centros de preescolar, las vacunas para los niños menores de cinco años también beneficiarán a los padres que trabajan, a los empleadores y a los proveedores de servicios de guardería al disminuir las interrupciones causadas por las aulas que se ven obligadas a cerrar debido a los contactos cercanos", dijo la secretaria del Departamento de Educación y Atención a la Primera Infancia, Elizabeth Groginsky.

Entre los cambios que se han producido en la distribución de las vacunas en este grupo de edad se encuentra el paso de las farmacias a los proveedores. Mientras que las farmacias realizaban la mayoría de las vacunas COVID-19 para el resto de la población, muchas no suelen atender a los grupos de edad más pequeños. Además, los locales varían en cuanto a los grupos de edad que vacunan, y algunos sólo aceptan niños a partir de tres años. Como resultado, el Departamento de Salud estima que alrededor del 75% de las vacunas para menores de 5 años serán administradas por médicos o proveedores de atención primaria.   

Los padres y cuidadores pueden registrar a sus hijos para la vacunación programando en línea en VaccineNM.org y agregándolos a su propio perfil de vacunas. Los padres y cuidadores también pueden llamar a su proveedor/farmacia para comprobar las citas. Las vacunas son gratuitas. No se requiere ninguna identificación para vacunarse, y las vacunas están disponibles para los nuevomexicanos sin importar su estatus migratorio.

Para más información sobre las pruebas de COVID-19, el tratamiento y los recursos, consulte nuestra página web. Para los que no tienen acceso a Internet, pueden llamar a la línea directa (855) 600-3453 (opción 3 para el inglés, opción 9 para el español).

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

New Mexicans aged six months old and over are now eligible to receive their COVID-19 vaccine series