Get Vaccinated Report Abuse/Neglect Sign up for E-news! Reproductive Health 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News El Departamento de Salud reporta la muerte de un hombre a causa de la peste
David Morgan
575-528-5197 Office
575-649-0754 Mobile

El Departamento de Salud reporta la muerte de un hombre a causa de la peste

March 8, 2024 - Zoonotic Diseases - Information

SANTA FE – El Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) anuncia que un hombre del condado de Lincoln ha muerto debido a la peste después de haber sido hospitalizado por la enfermedad. El caso es el primer caso humano de peste en Nuevo México desde 2021 y la primera muerte desde 2020.   

"Extendemos nuestro más sentido pésame a la familia del hombre del condado de Lincoln que falleció a causa de la peste", dijo la veterinaria de Salud Pública del Estado, Erin Phipps, DVM, MPH. "Este trágico incidente sirve como un claro recordatorio de la amenaza que supone esta antigua enfermedad y a la vez hace énfasis en la necesidad de una mayor concienciación de la comunidad y de medidas proactivas para prevenir su propagación." 

La peste es una enfermedad bacteriana de los roedores y generalmente se transmite a los humanos a través de las picaduras de pulgas infectadas. También puede contagiarse por contacto directo con animales infectados, incluidos roedores, animales salvajes y mascotas. 

Los perros y gatos a los que se permite vagar y cazar pueden traer pulgas infectadas de roedores muertos de vuelta al hogar, poniendo en peligro a los miembros de la familia. 

El personal del NMDOH se está poniendo en contacto con los residentes de la zona. También se llevará a cabo una evaluación medioambiental en la comunidad para buscar riesgos en curso. 

Los síntomas de la peste en humanos incluyen la aparición repentina de fiebre, escalofríos, dolor de cabeza y debilidad. En la mayoría de los casos se produce una dolorosa inflamación de los ganglios linfáticos en las zonas de la ingle, las axilas o el cuello. Los síntomas de la peste en gatos y perros incluyen fiebre, letargo y pérdida de apetito. Puede haber una inflamación en el ganglio linfático situado bajo la mandíbula.

Para prevenir la peste, el NMDOH le recomienda: 

  • Evite roedores y conejos enfermos o muertos, así como sus nidos y madrigueras.
  • Evite que las mascotas merodeen y cacen. 
  • Hable con su veterinario sobre el uso de un producto antipulgas adecuado en sus mascotas, ya que no todos los productos son seguros para gatos, perros o sus hijos. 
  • Haga examinar rápidamente a las mascotas enfermas por un veterinario.
  • Acuda a su médico ante cualquier enfermedad inexplicable que implique fiebre repentina e intensa.
  • Limpie las zonas cercanas a la casa donde podrían vivir roedores, como montones de leña, de maleza, chatarra y vehículos abandonados. 
  • En lo posible, aleje de su casa los montones de heno, madera y abono.
  • No deje la comida y el agua de su mascota donde puedan llegar roedores y animales salvajes. 

Con un diagnóstico rápido y un tratamiento antibiótico adecuado, la tasa de mortalidad en personas y animales domésticos puede reducirse en gran medida. Los médicos que sospechen la presencia de la peste deben informar sin demora al Departamento de Salud de Nuevo México. 

El último caso de peste humana en el estado fue un residente del condado de Torrance en 2021. En 2020, hubo cuatro casos de peste humana: uno en el condado de Santa Fe, dos en el condado de Torrance y un caso mortal en el condado de Río Arriba. 

Para obtener más información, incluidas las hojas informativas en inglés y español, visite la página web del Departamento de Salud en: https://nmhealth.org/about/erd/ideb/zdp/plg.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Department of Health reports death of man from plague