Get Vaccinated Report Abuse/Neglect Sign up for E-news! Reproductive Health 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News La temporada RSV está aquí, ya es tiempo para vacunas a los más vulnerables
David Barre
(505) 699-9237 Office

La temporada RSV está aquí, ya es tiempo para vacunas a los más vulnerables

October 16, 2024 - Immunization - Awareness

SANTA FE – La temporada respiratoria está entre nosotros, y las inmunizaciones contra el Virus Sincitial Respiratorio (RSV) están ahora disponibles para los adultos y personas embarazadas. El anticuerpo RSV está disponible para los infantes. Los infantes son particularmente vulnerables a RSV durante su primer año y RSV es la causa principal de hospitalizaciones en infantes en Nuevo México y los Estados Unidos.

La actividad de RSV generalmente comienza con un aumento durante el otoño, con sus números más altos durante los meses de diciembre y enero.

“Es muy emocionante tener vacunas RSV como herramientas para mantenernos saludables durante el invierno,” dijo la Dra. Miranda Durham, Directora Médica del Departamento de Salud de Nuevo México (NMHealth). “El vacunarse ahora puede redurcir las oportunidades de tener enfermedades severas que pueden resultar en hospitalizaciones o la muerte.”

Hay dos maneras para proteger a sus infantes contra RSV:

1.       La vacuna materna RSV (Abrysvo) se recomienda para las personas entre las 32-36 semanas de embarazo durante los meses de septiembre-enero. Los anticuerpos maternos protegen a los recién nacidos contra RSV por aproximadamente 6 meses después de su nacimiento.

2.       Los infantes nacidos durante la temporada de RSV (octubre-marzo) sin protección de la vacuna materna deben recibir el anticuerpo RSV (Nirsevimab o Beyfortus) de una semana de haber nacido. Y los bebés menores a ocho meses los cuales sus madres no recibieron la vacuna RSV durante el embarazo, deben recibir un anticuerpo RSV. La misma ofrece protección inmediata contra RSV y dura al menos cinco meses.

Nirsevimab tambiés es recomendada para niños entre ocho a 19 meses que cumplen con cualquiera de los siguientes criterios:

  • Nacidos prematuramente con enfermedad pulmonar crónica.
  • Inmune comprometido severamente.
  • Fibrosis quística severa.
  • Indios Americanos o Nativos de Alaska.


Para aquellos niños en alto riesgo, Nirsevimab debe ser administrada inmediatamente. La información recopilala en la temporada anterior muestra que Nirsevimab fue efectiva de 80-90%, evitando que los bebés fueran hospitalizados por RSV. No se anticipan suministros bajos de Nirsevimab para este año.

Las personas mayores de Nuevo México también están en alto riesgo para RSV. La vacuna RSV se recomienda para las personas de 75 años y mayores, y para personas de 60 años y mayores con condiciones médicas graves. La vacuna RSV para adultos mayores puede ser dada en cualquier momento y se recomienda una sola dosis. Si usted recibió una vacuna RSV el año pasado, no necesitará otra este año.

Las vacunas RSV son ofrecidas en muchos lugares, incluyendo oficinas de proveedores del cuidado de la salud, farmacias y hospitales. NMHealth alienta a aquellos con seguro médico a que se comuniquen con sus proveedores del cuidado de la salud o farmacéuticos y que se vacunen contra RSV. NMHealth ofrece vacunas para adultos sin seguro médico o que por otras razones no pueden ser vacunados.

Nirsevimab está cubierta por el programa federal Vacunas para Niños, para que todos los niños de Nuevo México, sin importar su estatus de seguro medico, puedan recibirlas.

Los pacientes pueden encontrar localidades con vacunas RSV disponibles, aquí:

Vaccines.gov – Búsqueda de localidades para la vacuna
Vacunas para los proveedores de niños en NM
Vacunas para adultos sin seguro médico

Cualquier persona que necesite ayuda encontrando una vacuna, o con preguntas acerca de las mismas, puede llamar a la Línea de Emergencias NMHealth al 1-833-796-8773 (1-833-SWNURSE).


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Barre al (505) 699-9237 (oficina) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

RSV season is here, time to immunize the most vulnerable