Nuevo México ofrece apoyo para afrontar el cáncer de pulmón y la adicción a la nicotina durante el Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Pulmón
SANTA FE – Noviembre es el Mes de la Concienciación sobre el Cáncer de Pulmón. A lo largo del año, los expertos de la Sección de Prevención y Control del Cáncer y del Programa de Prevención y Control del Consumo de Nicotina (NUPAC) del Departamento de Salud de Nuevo México ofrecen valiosa información y recursos sobre el cáncer tanto al público en general como a los proveedores de asistencia médica.
"El cáncer de pulmón es el más diagnosticado entre los cánceres que pueden afectar a cualquier persona, hombre o mujer, y mata a más personas que cualquier otro tipo de cáncer", declaró el Secretario del Gabinete del Departamento de Salud, Patrick Allen. "El cáncer de pulmón también se puede prevenir mucho más fácilmente evitando por completo el consumo de productos del tabaco comercial".
Los productos y subproductos comerciales del tabaco incluyen:
- Humo de tabaco procedente de cigarrillos, puros y pipas.
- Humo de segunda mano, la inhalación del humo de los consumidores de tabaco a su alrededor.
- Productos de tabaco sin humo, como el tabaco de baño o de mascar.
- Cigarrillos electrónicos ( cigarrillos eléctricos), que producen una vaporización (a menudo llamada nube) calentando un líquido que contiene nicotina.
La nicotina es el compuesto químico que se encuentra en las plantas de tabaco y que hace que fumar cigarrillos, mascar tabaco y vapear sea tan difícil de dejar.
El programa NUPAC del DOH ofrece varias maneras de ayudar a cortar la nicotina de su vida, incluyendo el teléfono 1-800-QUIT NOW (1-800-784-8669) para inglés o 1-855-DEJELO YA (1-855-335-3569) para español, para recibir asesoramiento gratuito, parches de nicotina o chicles. También hay servicios gratuitos basados en la web en QuitNowNM.com y DejeloYaNM.com que ofrecen apoyo adicional en línea, incluyendo apoyo por mensaje de texto las 24 horas.
Para los adolescentes, Live Vape Free es un programa basado en mensajes de texto con asesoramiento personalizado, apoyo en directo a través de mensajes de texto y contenidos interactivos para ayudarles a dejar los cigarrillos eléctricos. Para inscribirse, los adolescentes pueden enviar el mensaje de texto VAPEFREE al 873373.
La Sección de Prevención y Control del Cáncer destaca el papel que desempeñan los profesionales de la salud en la reducción del riesgo de cáncer de pulmón:
- Ofrecer a los pacientes que consumen productos del tabaco ayuda para dejar de fumar. La recomendación de dejar de fumar por parte de un médico es una motivación importante para los pacientes que intentan dejar de fumar.
- Recomendar pruebas de revisión del cáncer de pulmón, según proceda, a las personas con antecedentes de tabaquismo empedernido.
- Hablar con los pacientes con cáncer sobre los riesgos del consumo de tabaco comercial después de un diagnóstico de cáncer e incluir servicios de deshabituación tabáquica como parte del plan de cuidados.
- Informar a los pacientes de que no existe un nivel de exposición al humo de tabaco de segunda mano libre de riesgos y aconsejarles que lo eviten.
Los siguientes hiperenlaces pueden proporcionarle más información sobre el cáncer de pulmón, así como sobre los programas de la Sección de Prevención y Control del Cáncer del Departamento de Salud y del NUPAC.
Contacto con los Medios
Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.