Gobernadora, Departamento de Salud Anuncia Primeros Casos Positivos de COVID-19 en Nuevo México

La Gobernadora Michelle Lujan Grisham y el Departamento de Salud de Nuevo México anunciaron que tres residentes de Nuevo México dieron positivo presuntamente a COVID-19, los primeros casos en el estado. 

Por el Departamento de Salud estatal, dos de los casos son del condado de Socorro, un matrimonio, ambos en sus 60, quienes recientemente viajaron internacionalmente a Egipto. Ambas personas permanecen en aislamiento en sus hogares. El tercer caso es una mujer en sus 70 del condado de Bernalillo quien recientemente estuvo de viaje por el área de Nueva York. Ella también permanece en aislamiento en su hogar.

El miércoles, la Gobernadora emitió una orden de emergencia a la salud pública (adjunta), como otros estados han hecho, en orden de maximizar los recursos disponibles para luchar contra la propagación potencial del virus y minimizar los riesgos a la salud pública de los nuevomexicanos.

La Gobernadora, en consulta con el liderazgo del Departamento de Salud de Nuevo México, emitió pasos de advertencia a la salud pública que los nuevomexicanos deben tomar para protegerse, a sus familias y comunidades de la propagación potencial de la enfermedad en nuestro estado.

La Gobernadora y el Departamento de Salud le urgen a los nuevomexicanos que:

• Eviten reuniones públicas grandes, particularmente si usted es un individuo en alto riesgo
• Los individuos en altos riesgo son adultos mayores y personas quienes padecer de condiciones médicas crónicas como enfermedades cardíacas, pulmonares o de los riñones.
• Evite todos los viajes innecesarios a las áreas afectadas fuera del estado; y ejerza extrema cautela cuando viaje fuera del estado
• Permanezca en casa ("en aislamiento") si usted está enfermo y llame al Departamento de Salud al 1-855-600-3453 si usted exhi8be cualquiera de los síntomas de COVID-19
• Estos síntomas incluyen fiebre, tos o dificultad para respirar
• Y continúe tomando las precauciones pertinentes para proteger su salud individual, tales como:
• Lavarse sus manos a menudo con agua y jabón al menos por 20 segundos
• Limpie diariamente las superficies "que se tocan a menudo" con limpiadores domésticos
• Evite compartir artículos domésticos personales

La Gobernadora y el Departamento de Salud han dirigido al gobierno estatal y le advierten al gobierno local a través del estado que cancelen eventos donde haya grandes muchedumbres por lo menos hasta finales del mes de abril. 

Y en conexión con esta directiva de que grandes muchedumbres deben ser evitadas cuando sea posible, y a la luz de las preocupaciones sobre un número significativo de viajeros fuera del estado llegando a Nuevo México, la gobernadora la ha pedido a EXPO New Mexico que posponga Gathering of the Nations Pow Wow #37 en Albuquerque, programada para el 23-25 de abril, y pospondrá o cancelará cualquier otro evento público de gran capacidad bajo el alcance de su administración.

El Departamento de Salud actualizará sus guías sobre viajes fuera del estado y reuniones con muchas personas como las condiciones lo justifiquen. 

La gobernadora también dirigió el miércoles a los Secretarios de Gabinete a suspender viajes fuera del estado para los empleados estatales; también le pidió a los empleados del estado a que ejerzan precaución extrema con todo los viajes fuera del estado. El Departamento de Salud también le ha advertido a los gobiernos locales y distritos escolares a que suspendan viajes laborales fuera del estado. 

Los Secretarios de Gabinete estatales están actualmente verificando las necesidades departamentales y organizando estrategias de teletrabajo para algunos empleados del estado.

La Gobernadora abordó la información anterior el miércoles, en una conferencia de prensa pública en el Capitolio junto con la Secretaria de Salud Kathy Kunkel, el Secretario de Servicios Humanos Dr. David Scrase, el Dr. Chad Smelser del Departamento de Salud y La Secretaria del Departamento de Envejecimiento y Servicios a Largo Plazo Katrina Hotrum-Lopez.

"Estas medidas reflejan una abundancia extrema de cautela," dijo la Gobernadora en una declaración. "Mientras conocemos más acerca de COVID-19 podemos estamos seguros sobre algunas cosas: Que se puede propagar rápidamente y que puede ser peligroso, particularmente para ciertas poblaciones. Estamos confiados en las medidas de preparación que hemos tomado como estado, pero no creo que podemos ser demasiados cautelosos. Esta es una situación que evoluciona rápidamente, y los nuevomexicanos deben seguir las mejoras prácticas existentes para minimizar el riesgo de exposición comunitaria. Así que hoy les estoy dando guías fuertes a los nuevomexicanos acerca de cómo minimizar dichos riesgos y cómo mantener a nuestro estado tan preparado y seguro como sea posible ante la propagación comunitaria potencial. Como he dicho: Prepárese, no tenga miedo. Estamos preparados para usar cualquier y todos los vehículos para proteger a los nuevomexicanos. Haremos lo que sea necesario para aliviar estar carga, para protegerles y proteger a Nuevo México."

"Hemos sido y seremos tan proactivos como podamos ser, vigilando lo que sucede en otros estados," declaró la Secretaria de Salud Kathy Kunkel. "Estamos aprendiendo de lo que ha pasado allá, y usaremos sus experiencias para instituir las mejores prácticas y guías para la prevención en nuestro estado. Estamos listos y continuaremos, juntos, como nuevomexicanos, a abordar prudentemente y agresivamente este reto en la salud pública."

ESCUELAS: El Departamento de Salud no está recomendando en este momento que se cierren las escuelas. El Departamento de Educación Pública y el Departamento de Salud están trabajando de cerca para determinar las guías por el posible cierre y qué protocolos necesitan ser completados antes de que una escuela pueda reabrir en el evento de casos positivos y propagación comunitaria de COVID-19 en el estado.

HOGARES PARA ANCIANOS: El Departamento de Salud le urge a los nuevomexicanos que ejerzan cautela al visitar a sus familiares en los hogares para ancianos. El martes, los encuestadores estatales de la División del Mejoramiento de la Salud del Departamento de Salud, responsables de verificar ampliamente las encuestas de licencias para los hogares para ancianos, comenzaron investigaciones sin precedentes para todos los protocolos de infección en los hogares para anciano con las nuevas guías lanzadas por CMS. Esta acción es tomada para abordar el riesgo planteado hacia los envejecientes por COVID-19. El Departamento de Salud también ha lanzado su encuesta de cuidado de la salud visitando 269 facilidades de vivienda asistida en el estado. El personal estatal de encuestas se estará enfocando en ofrecer guías de control a infecciones relacionadas a COVID-19, protocolos escritos para visitas y para abordar las preocupaciones y preguntas de familiares y residentes. Las facilidades recibirán: Una visita del miembro del equipo estatal de encuestas de cuidado a largo plazo; observaciones y ofrecer sugerencias en la vigilancia en el control de la infección actual por el personal del Departamento de Salud; instrucciones escritas y hojas de registro para visitantes y residentes en cuanto a protocolos de control de infecciones; dirección de los sitios web que pueden ofrecer información actualizada en los protocolos de CDC y el estado de Nuevo México sobre COVID-19; y apoyos y guías continuas para todo el personal de las facilidades, residentes y miembros de la familia.

En adición a la vigilancia de poblaciones vulnerables y otras medidas preventivas, como expandir las pruebas de diagnóstico esta semana a un grupo más amplio de pacientes sintomáticos de acuerdo con las guías de Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, El Departamento de Salud de Nuevo México le ha hecho pruebas a casi 90 individuos a través del estado hasta el 10 de marzo. 

El Departamento de Salud también ha estado trabajando con Tricore Reference Laboratories para establecer pruebas adicionales en localidades seleccionadas a través del estado, lo cual el departamento espera se materialice para la semana próxima. 

(Aquellos números de pruebas hechas son actualizados en la Página web del Departamento de Salud dedicada a COVID-19, que incluye información adicional importante para los nuevomexicanos. Ese enlace es cv.nmhealth.org.)

PREPARACIÓN: Esta semana, el Departamento de Salud activó el Centro de Operaciones del Departamento de la Oficina de Salud y Manejo de Emergencias a un nivel 3, en apoyo a las actividades actuales de preparación a pandémicas relacionadas con COVID-19.

La agencia continúa el monitoreo de viajeros asintomáticos de China, Korea del Sur e Italia durante el tiempo cuando ellos pudieron haber desarrollado la enfermedad si fueron expuestos al virus; y está apoyando los procedimientos de evaluación y control de infección en lugares del cuidado de la salud para identificar enfermedades en viajeros o contacto con pacientes conocidos con COVID-19.

El Departamento de Salud también está monitoreando activamente la capacidad de camas en los hospitales en Nuevo México y la disponibilidad de máscaras faciales, respiradores, y otro equipo protector necesario para el control de infecciones. 

El Departamento de Salud tiene una página dedicada a preguntas hechas frecuentemente aquí en https://cv.nmhealth.org/faq/.

Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Governor, Department of Health Announce First Positive COVID-19 Cases in New Mexico