Departamento de Salud Lanza Equipos de Encuestas para Conducir Visitas Relacionadas a COVID-19 en Lugares de Vivienda Asistida

El Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) ha lanzado su encuesta de cuidado de la salud visitando 269 facilidades de vivienda asistida en el estado. El personal estatal de encuestas se estará enfocando en ofrecer guías de control a infecciones relacionadas con COVID-19, protocolos escritos para visitas y para abordar las preocupaciones y preguntas de familiares y residentes.

Las facilidades recibirán:

• Una visita del miembro del equipo estatal de encuestas de cuidado a largo plazo,
• Observaciones y sugerencias ofrecidas por el personal NMDOH acerca de la vigilancia en el control de la infección actual
• Instrucciones escritas y hojas de registro para visitantes y residentes en cuanto a protocolos de control de infecciones;
• Las direcciones de sitios web de CDC y NMDOH que puedan ofrecer información actualizadas en los protocolos de COVID-19
• Apoyos y guías continuas para todo el personal de las facilidades, residentes y miembros de la familia.

"Como resultado del apoyo incondicional de la Gobernadora Michelle Lujan Grisham hacia los envejecientes de Nuevo México, se le ha dado el poder al Departamento de Salud para ofrecer mejor apoyo a los residentes del cuidado de la salud a largo plazo en el estado, no solamente relacionado con COVID-19, sino todos los días," dijo el Director de la División del Mejoramiento de la Salud Chris Burmeister. "Estamos orgullosos de servir junto al liderazgo que da prioridad al cuidado y bienestar de nuestros envejecientes."

NMDOH continúa trabajando de cerca e implementando mejores prácticas con nuestros socios del cuidado a largo placo. Los mismos incluyen: El Departamento de Envejecimiento y Servicios a Largo Plazo (ALTSD), Centros para Medicare y Servicios Medicaid (CMS) y la Asociación del Cuidado de la Salud de Nuevo México (NMHCA)a, y 71 hogares para envejecientes en Nuevo México para asegurar que la salud y seguridad, y defensa de los derechos de nuestros envejecientes son protegidos.

"El Departamento de Envejecimiento y Servicios a Largo Plaza trabaja muy de cerca con NMDOH y otros socios estatales y proveedores para proteger la salud y seguridad de los residentes," dijo la Secretaria ALTSD Katrina Hotrum-Lopez. "El programa Ombudsman del Cuidado a Largo Plazo está disponible para abordar las preocupaciones de los residentes, proveedores y miembros de la familia."

Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Department of Health Deploys Survey Teams to Conduct COVID-19 Related Assisted Living Onsite Visits