Oficiales de salud de Nuevo México anuncian la primera muerte pediátrica a causa de la gripe de la temporada 2023-24

SANTA FE – El día de hoy, el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH, por sus siglas en inglés) anunció la primera muerte pediátrica asociada a la influenza reportada en el estado para la temporada de influenza 2023-24. Lamentablemente, una niña (entre 5 y 12 años) del condado de Bernalillo falleció por complicaciones asociadas a la influenza (gripe). Para proteger la privacidad de la familia, el NMDOH no ofrecerá más información sobre esta muerte.

"En el Departamento de Salud de Nuevo México expresamos nuestras condolencias a la familia de la niña", dijo el Sec. Patrick Allen del NMDOH. "La gripe es común, pero puede causar enfermedades graves e incluso la muerte. Pido a todos los que cumplan los requisitos que se vacunen contra la gripe para protegerse a sí mismos y a los que les rodean."

Desde el comienzo de la temporada de gripe, el NMDOH ha identificado 94 muertes relacionadas con la neumonía y la gripe entre adultos. La actividad de la influenza (gripe), el VSR, el COVID-19 y otras enfermedades respiratorias sigue siendo elevada en el estado y puede causar hospitalizaciones y muertes a lo largo del año.

"La vacunación es la mejor manera de prevenir las infecciones graves por virus respiratorios, y muchos nuevomexicanos no están vacunados esta temporada", dijo la Dra. Miranda Durham, directora médica del NMDOH. "No es demasiado tarde para vacunarse, y puede salvar vidas: cuantas más personas se vacunen, menor será la probabilidad de contraer enfermedades graves a cualquier edad".

El NMDOH recomienda que todas las personas a partir de los seis meses de edad se vacunen contra la gripe cada temporada. La temporada de gripe suele ir de octubre a abril. La vacunación contra la gripe es especialmente importante para los siguientes grupos de personas, ya sea porque corren un alto riesgo de sufrir complicaciones graves relacionadas con la gripe o porque conviven o atienden a personas con un alto riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas con la gripe:

• Niños de seis meses a cinco años.
• Niños de seis meses a ocho años que nunca han sido vacunados contra la gripe, o tienen un historial de vacunación desconocido, deben recibir dos dosis de la vacuna contra la gripe, administradas con un intervalo de al menos cuatro semanas.
• Mujeres embarazadas (en todos los trimestres), y hasta dos semanas después del parto.
• Personas de 50 años o más.
• Personas de cualquier edad con condiciones médicas como asma, diabetes, enfermedades pulmonares o cardíacas, y aquellas con sistemas inmunitarios debilitados.
• Personas que viven en residencias de ancianos y otros centros de atención a largo plazo.
• Las personas que conviven o atienden a personas con alto riesgo de sufrir complicaciones por la gripe, incluido el personal médico y los cuidadores de bebés menores de seis meses.
• Indios americanos y nativos de Alaska.
• Personas con obesidad mórbida.

Además de la vacunación, el NMDOH recomienda las siguientes medidas para ayudar a prevenir la contracción y transmisión de los virus respiratorios:

• Lávese las manos y las de sus hijos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos, sobre todo después de ponerse en contacto con otras personas y antes de las comidas.
• Cúbrase la boca al toser o estornudar con un pañuelo o una manga.
• Límpiese las manos con agua y jabón o con un desinfectante de manos a base de alcohol después de sonarse la nariz, estornudar o toser, aunque utilice un pañuelo de papel.
• Mantenga la distancia con otras personas y considere utilizar un protector facial siempre que sea posible en lugares públicos. 
• Quédese en casa si tiene fiebre y/o síntomas respiratorios.
• Consulte a su médico sobre los medicamentos antivirales si busca atención médica para la gripe. Estos medicamentos son más eficaces cuando se administran en los dos días siguientes a la aparición de los síntomas, pero pueden seguir ofreciendo a ayuda incluso después de dos días.

Recuerde: Las vacunas ofrecen protección, incluso si ya ha sufrido una infección respiratoria esta temporada. Consulte a su proveedor de atención médica sobre las vacunas contra la gripe, el COVID-19 y el VSR. Para obtener información sobre las clínicas de vacunación en todo Nuevo México, visite el Buscador de vacunas HealthMap en https://vaccinefinder.org/ o consulte el sitio web del NMDOH: http://nmhealth.org/about/phd/idb/imp/fluv/.

Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto Jodi McGinnis Porter al (oficina) con sus preguntas.

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

New Mexico health officials announce first reported pediatric flu death of the 2023-24 season