Zorrillo Positivo a Rabia en el Condado De Baca
Se le Recomienda al Público a Mantener a sus Animales Al Día con sus Vacunas
El Departamento de Salud Pública de Nuevo México le pide a los dueños de mascotas y ganado en el condado De Baca y sus alrededores que vacunes sus animales contra la rabia después de haber encontrado esta semana a un zorrillo localizado cerca a Fort Sumner y dando positivo a rabia. Este el el primer zorrillo que da positivo a rabia en el condado De Baca basado en los archivos que van desde 1966. Un murciélago dio positivo a rabia en el condado De Baca en 1974.
El zorrillo estuvo actuando raro durante las horas del día en un rancho local y luego fue encontrado muerto. El cadáver del animal fue enviado a la División de Laboratorio Científico del Departamento de Salud de Nuevo México donde esta semana dio positivo a rabia.
"Esta prueba reciente positiva a rabia en un zorrillo muestra la importancia de mantener a nuestras preciadas mascotas, caballos y ganado al día con sus vacunas contra la rabia," dijo la Secretaria del Gabinete del Departamento de Salud Retta Ward, MPH. "Los animales domésticos pueden estar en contacto con animales salvajes infectados y luego transmitir la enfermedad a los seres humanos."
La rabia es una enfermedad viral mortal que afecta a todos los mamíferos y que puede ser prevenida, pero no curada. La vasta mayoría de los casos de rabia reportados cada año al Centro de Control y Prevención de Enfermedades ocurren en animales salvajes tales como mapaches, zorrillos, murciélagos y zorras. La vacuna contra la rabia para perros y gatos es obligatoria por ley estatal. Mascotas que no estén vacunadas expuestas a animales con rabia necesitarán ser sacrificados o puestos en aislamiento estricto por 6 meses para prevenir que expongan a los humanos a la rabia.
“Un zorrillo dando positivo a rabia es una indicación de que podría haber otra vida salvaje infectada con la enfermedad,” dijo el Dr. Paul Ettestad, veterinario estatal de salud pública del Departamento de Salud. “La gente debe evitar el contacto con todo animal salvaje ya que algunas especies son conocidas como transmisores de rabia. Si usted ha sido mordido por un animal salvaje, busque atención médica inmediatamente.”
El Departamento de Salud recomienda lo siguiente para mantenerle a usted y a su familia seguros contra la rabia:
- Mantenga a su mascota amarrado en todo tiempo cuando haga actividades al aire libre. Las mascotas deben estar al día con las vacunas contra la rabia y con sus licencias actualizadas en sus collares. Si su gato o perro ha sido mordido o aruñado, llame al veterinario de su mascota, incluso cuando la herida sea superficial.
- Los caballos y otro ganado deben ser considerados para vacunarse contra la rabia, además de protegerles contra animales salvajes infectados que puedan atacarlos.
- Manténgase alejado de animales salvajes o desconocidos. No trate de alimentar, acercarse o tocar animales salvajes (vivos o muertos). Enséñele la importancia de este mensaje a sus niños y manténgalos vigilados en todo momento.
- Si usted o alguien que usted conozca ha sido mordido por un animal, o haya estado en contacto con la saliva de un animal, lave el lugar expuesto con agua y jabón inmediatamente. Asegúrese de reportar la mordedura al personal de control de animales y busque cuidado médico tan pronto como sea posible.
- Si su gato o perro ha sido mordido o aruñado, llame a su veterinario, incluso cuando la herida sea superficial.
- Si usted ve un animal salvaje enfermo o muerto, o actuando fuera de lo normal, repórtelo a sus autoridades locales de control animal o al Departamento de Caza y Pesca de Nuevo México al (505) 827-9376. Animales con rabia pueden que no muestren miedo a las personas y pueden parecer amigables o convertirse agresivos.
Para más información acerca de la rabia llame a la línea directa de Reporting & Surveillance al 1-833-796-8773 o visite la sección Rabies en nuestro sitio web.
Contacto con los Medios
Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.