San Miguel organiza una clínica de vacunaciones Got Shots? Protect Tots!

La oficina de salud pública de San Miguel del Departamento Salud de Nuevo México será la anfitriona de una clínica de vacunaciones de regreso a la escuela en las siguientes fechas y horas en la oficina pública de San Miguel ubicada en 18 Gallegos Road, Las Vegas, NM. La clínica de vacunaciones está abierta al público y las vacunas se administrarán sin costo alguno. Todos lo que los padres tienen que hacer es traer una copia de la cartilla de vacunaciones de sus hijos y la tarjeta del seguro médico privado o de “Medicaid,” si tienen.

• Monday, August 1, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Monday, August 1, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Tuesday, August 2, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Tuesday, August 2, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Wednesday, August 3, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Wednesday, August 3, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Thursday, August 4, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Thursday, August 4, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Friday, August 5, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Friday, August 5, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Monday, August 8, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Monday, August 8, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Tuesday, August 9, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Tuesday, August 9, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Wednesday, August 10, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Wednesday, August 10, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Thursday, August 11, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Thursday, August 11, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

• Friday, August 12, 2016 @ 8:00 AM - 12:00 PM
• Friday, August 12, 2016 @ 1:00 PM - 5:00 PM

Esta clínica especial es parte de la campana de vacunaciones “Got Shots? Protect Tots!”. El Departamento de Salud de Nuevo México, la Coalición de Inmunización de Nuevo México (NMIC), la Asociación de Atención Primaria de Nuevo México (NMPCA), y profesionales de la salud a través de todo el estado se han asociado una vez más para organizar clínicas de vacunaciones del 30 de julio al 13 de agosto para niños de 18 años edad y más jóvenes.

Para obtener más información sobre esta clínica gratuita de vacunaciones, llame a la oficina de salud pública de San Miguel al 505-425-9368.

Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

San Miguel Hosts Got Shots? Protect Tots! Immunization Clinic