Get Vaccinated Report Abuse/Neglect Sign up for E-news! Reproductive Health 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News Usted puede protegerse de los riesgos del humo durante los incendios forestales
David Barre
(505) 699-9237 Office

Usted puede protegerse de los riesgos del humo durante los incendios forestales


SANTA FE — Mayo es el Mes de Concientización sobre Incendios Forestales y el Departamento de Salud de Nuevo México (NMHealth) recomienda a los nuevomexicanos estar preparados en caso de incendios forestales. El cambio climático ha afectado a Nuevo México, con el aumento y la persistencia del calor, así como los fuertes vientos. Ambas condiciones conducen a un mayor riesgo de incendios forestales, lo que afecta directamente a la salud del ser humano.

Durante el incendio de Hermits Peak/Calf Canyon de 2022, las visitas a emergencias relacionadas con el asma aumentaron un 52% en comparación con el mismo periodo de tiempo en 2021. A medida que nos acercamos a esta temporada de incendios forestales, es importante saber cómo protegerse del riesgo de incendios forestales, así como del humo y el deterioro de la calidad del aire.

"Si bien a muchos de nosotros nos encanta pasar tiempo al aire libre en todo Nuevo México, durante la temporada de incendios forestales y quemas prescritas la calidad del aire puede cambiar rápidamente", dijo Patrick Allen, Secretario de NMHealth. "Hay algunos pasos sencillos que usted puede tomar protegerse a sí mismo, su familia y su hogar del fuego y el humo".

Aquí encontrará algunas ideas para proteger su casa:

  • Apile la leña lejos de su casa.
  • Limpia los desagües, rastrilla las hojas y retira las ramas muertas de alrededor de tu casa.
  • Si hay riesgo de incendio, utiliza la manguera para mojar el tejado y los arbustos que rodean la casa.


Estos son algunos consejos que le ayudarán a protegerse a sí mismo y a los miembros de su familia en los días de humo:

  • Utilice la herramienta de visibilidad 5-3-1, que le ayuda a estimar la calidad del aire en función de la distancia que puede ver al exterior durante un incendio forestal. 
  • Escuche los medios de comunicación y esté atento a los informes sobre la calidad del aire y las advertencias sanitarias sobre el humo.
  • Quédese en casa y mantenga el aire limpio cerrando ventanas y puertas. Cree una habitación limpia para ayudar a mantener bajos los niveles de humo y otras partículas.
  • No utilice neveras portátiles en días de humo, ya que traen el aire ahumado al interior.
  • Considere la posibilidad de trasladar al interior cualquier acto al aire libre.
  • Póngase en contacto con las personas afectadas para garantizar su seguridad.


Para más información, visite NM Tracking - Fuego, humo y salud.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Barre al (505) 699-9237 (oficina) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

You can protect yourself from smoke hazards during wildfires