Get Vaccinated Report Abuse/Neglect Sign up for E-news! Reproductive Health 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News El Departamento de Salud emite consejos sobre la calidad del aire durante los incendios forestales en todo el estado
David Barre
(505) 699-9237 Office

El Departamento de Salud emite consejos sobre la calidad del aire durante los incendios forestales en todo el estado

June 18, 2024 - Environmental Health - Alert

SANTA FE – El Departamento de Salud de Nuevo México (NMHealth) urge a los nuevomexicanos a considerar la seguridad de la calidad del aire y la preparación para incendios forestales esta semana en respuesta a los incendios forestales en el estado - particularmente en las áreas de los condados de Lincoln y Otero, donde se encuentra el pueblo de Ruidoso y las tierras de la Tribu Apache Mescalero.

"La inhalación de humo puede agravar afecciones como el asma y otras enfermedades pulmonares crónicas, así como enfermedades cardiovasculares", declaró Heidi Krapfl, Directora en funciones del Centro de Protección de la Salud de NMHealth. "La mala calidad del aire también puede crear condiciones de conducción inseguras en las zonas directamente afectadas por los incendios".

El Municipio de Ruidoso informa al momento de este comunicado de prensa que las órdenes de evacuación permanecen en efecto para: Chatto Bluff, Apache Summit, Fantasy Lane, casas a lo largo de la Carretera 70 desde la Carretera 244 hasta la línea este de la Reservación, Bear Canyon, y Snow Canyon.

El alejamiento de los incendios forestales permite a las personas protegerse mejor y proteger su salud de los efectos del humo. Aunque no huela el humo, o no huela demasiado mal, eso no significa que la calidad del aire sea segura. He aquí algunos consejos prácticos:

  • Conozca las condiciones más cercanas a usted buscando información detallada sobre incendios específicos en https://nmfireinfo.com/.
  • Cuando el humo sea un factor, permanecer en el interior es una de las mejores cosas que puede hacer. Compruebe la calidad del aire en su zona visitando https://fire.airnow.gov/.
  • Cuando no disponga de un monitor del aire en su zona, utilice el método de visibilidad 5-3-1 para estimar la calidad del aire y las medidas que debe tomar en función de sus circunstancias de salud y su edad.
  • Preste atención a las alertas locales sobre la calidad del aire para planificar su día y sus desplazamientos. Los informes sobre la calidad del aire están disponibles a través de los medios de comunicación locales y las redes sociales.
  • Mantenga limpio el aire del interior de su casa cerrando ventanas y puertas.
  • Evite en la medida de lo posible el uso de climatizadores. Cuando hay humo, el aire del exterior entra directamente en la casa.


Para más información sobre incendios, humo y salud, visite la página de Seguimiento de la Salud Medioambiental de NMHealth.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Barre al (505) 699-9237 (oficina) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Department of Health issues air quality tips during statewide wildfires